What is the difference between connecting and adjoining suites?

What is the difference between connecting and adjoining suites?

Connecting suites feature a shared door between them, allowing direct access between rooms. Adjoining suites do not have a connecting door but are located near each other, such as next door, across the hall, or as close as possible on the same floor.